Zaštiti sebe i druge – Upustvo za postupanje u vanrednim situacijama na srpskom znakovnom jeziku
Gradska organizacija gluvih Beograda imala je zadovoljstvo da ugosti drage kolege, prijatelje i dugogodišnje saradnike - predstavnike GO Vačar i Crvenog krsta Vračar. Našim članovima predstavljeno je Uputstvo za postupanje u vanrednim situacijama od strane gospodina Nikole Price, sekretara Crvenog krsta Vračar. Upustvo je pristupačno za sve osobe sa invaliditetom, a posebno je važno istaći [...]
НАЦИОНАЛНИ ПРЕВОДИЛАЧКИ ЦЕНТАР ЗА СРПСКИ ЗНАКОВНИ ЈЕЗИК
https://www.instagram.com/p/CZHhgnLIY2Q/ У суботу, 15. јануара 2022. одржана је четврта радионица за тумаче за српски знаковни језик. Фокус је био на правилној употреби знаковног простора ради постизања кохерентности у исказу на српском знаковном језику. Такође је било речи о досадашњим изазовима и дилемама са којима су се тумачи сусретали у досадашњем раду.
Преквалификација за ИТ – допунски инфо
https://www.youtube.com/watch?v=Cr64fs_4HJY
Да кликнеш од среће И ЈА СТО ДОБИЈАМ ИСТО – НА СРПСКОМ ЗНАКОВНИМ ЈЕЗИКУ
https://www.youtube.com/watch?v=2GJWF_DmQXU https://idp.trezor.gov.rs/prijava
Преквалификација за ИТ
https://www.youtube.com/watch?v=TnAaqzcXccE
Полицајка већ 10 година помаже глувим суграђанима
Dušanka Filipović, policajka koja već 17 godina radi u MUP-u Srbije jedina je koja u ovoj instituciji poseduje sertifikat za tumača za srpski znakovni jezik. Dušanka je već skoro deceniju pravi prijatelj zajednice gluvih osoba u Srbiji. Ove godine Dušanka je pokrenula svoj projekat koji sprovodi Uprava za Grad Beograd pod nazivom «Daj mi znak» [...]
Посета председнице Владе Републике Србије ГОГБ-а
На наше велико задовољство имали смо прилику да по први пут у историји постојања Градске организације глувих Београда угостимо председницу Владе, госпођу Ану Брнабић која се упознала са радом наше организације и саслушала потребе и свакодневне изазове заједнице глувих у Београду. Такође, по први пут имали смо задовољство да угостимо заменика градоначелника града Београда, господина [...]
Pojašnjenje za gluve korisnike NPCZJ-a.
(VIDEO) Da pojasnimo neke stvari u vezi sa NPCZJ, Centar uvek deli najnovije i najvažnije informacije u video formatu preko Instagrama, Facebook i Youtub-a. Važno je da nas zapratite na Instagramu, Facebook-u i Youtube-u. Sve bitne i druge informacije slobodno podelite sa svojim gluvim prijateljima kako bi što više gluvih korisnika Centra došlo do informacija. [...]
Tumači su u obavezi da se pridržavaju Etičkog kodeksa
(VIDEO) Sve informacije koje gluvi korisnik pruži tumaču u pripremi zadatka i tokom samog zadatka, tumač je po pravilima Etičkog kodeksa dužan da zadrži za sebe. Svi korisnici Nacionalnog prevodilačkog centra za srpski znakovni jezik mogu da budu sigurni da se informacije koje podele sa tumačima smatraju poslovnom tajnom.